1
00:00:02,500 --> 00:00:04,700
الفتاة من المستقبل
- الجزء الثاني -
2
00:00:06,500 --> 00:00:10,601
نهاية المستقبل
3
00:01:05,700 --> 00:01:11,100
لا! - ما هذا؟ - سيلفرثورن
سرق بوابة الوقت.
4
00:01:11,170 --> 00:01:15,100
ما هي بوابة الوقت؟
- نوع آخر من آلة الزمن.
5
00:01:15,170 --> 00:01:18,400
مثل الباب من زمن
في آخر. أنت فقط تمر بهم.
6
00:01:18,470 --> 00:01:23,300
ربما هذه هي الطريقة التي كان يتاجر بها
الماضي. علينا أن نوقفه.
7
00:01:23,370 --> 00:01:27,300
سوف نقوم بإذابته بالليزر
باب. - آفاقنا ضعيفة.
8
00:01:27,370 --> 00:01:31,700
هل يمكننا الحصول عليه فقط
أطلب منه التوقف؟
9
00:01:31,800 --> 00:01:39,100
أطفئ يا بي جيه.
- حان الوقت للاختبار.
10
00:01:39,170 --> 00:01:44,100
ما الغرض منه؟ - سأرمي في الألغام
موجات الدماغ إلى نظام التحكم.
11
00:01:44,170 --> 00:01:48,200
لن يتمكن أحد من ذلك
العمل معها إلا لي.
12
00:01:57,500 --> 00:02:01,100
لقد قمت بإعدادهم
في 10 ثانية في المستقبل.
13
00:02:03,600 --> 00:02:06,600
هو - هي!
14
00:02:28,700 --> 00:02:32,000
أين اختفت؟
15
00:02:36,100 --> 00:02:42,200
اختبار مباشر! من يريد أولا
الذهاب من خلال بوابة الوقت؟
16
00:02:45,700 --> 00:02:50,300
جبناء! - أنا سعيد
منذ عرفتك يا زعيم
17
00:03:18,000 --> 00:03:20,800
بالأمس كنا الأخيرين
طريقة سرقة جلوبكورب.
18
00:03:20,870 --> 00:03:25,397
من الآن فصاعدا نستطيع
نهب الماضي كله!
19
00:03:29,800 --> 00:03:33,800
حزمة هذا في الشاحنة. - لا
يمكننا السماح له بالهروب.
20
00:03:33,870 --> 00:03:38,100
إلى أين نحن ذاهبون؟ - لا أين،
ولكن متى. - ماذا؟ - متى!
21
00:03:38,170 --> 00:03:42,700
متى ماذا؟ - لا يهم.
22
00:03:43,700 --> 00:03:48,900
ربما سوف تفعل جلوبكورب
يتساءلون من سرق منهم كل هذا.
23
00:03:56,400 --> 00:04:03,100
ما نوع الكارثة التي نمنعها؟
- مات نصف الكرة الشمالي.
24
00:04:03,170 --> 00:04:07,900
نحن نعلم فقط أن الأمر يتعلق بـ
انفجار قمر صناعي دفاعي.
25
00:04:07,970 --> 00:04:12,300
وهي إحدى منصات السلام.
لقد كانوا في المدار لمدة 150 عامًا.
26
00:04:12,370 --> 00:04:16,400
كيف قام سيلفرثورن بتربيتها
في الهواء؟ - علينا أن نكتشف ذلك.
27
00:04:16,470 --> 00:04:21,000
ليس فلسا واحدا! أنت رهن الاعتقال.
28
00:04:24,200 --> 00:04:29,100
هل لديك أي رقائق؟ - لماذا؟ جائع
هل انت؟ - رموز الائتمان للدفع.
29
00:04:29,170 --> 00:04:32,300
أوه، ننسى ذلك.
30
00:04:40,800 --> 00:04:42,900
كما ترى، أنا لست وسيمًا فقط.
31
00:04:42,970 --> 00:04:47,350
الأمن، جارو هنا.
- لقد فقدت الإلكترونيات الخاصة بك أمس.
32
00:04:47,410 --> 00:04:54,500
عرّف عن نفسك. - أنت تبحث عن سيلفرثورن.
أنا أعرف أين هو. - عرّف عن نفسك.
33
00:04:54,570 --> 00:04:58,100
هل أنت مهتم بها أم لا؟
- من فضلك، استمع.
34
00:04:58,170 --> 00:05:01,100
يجب أن تعتقل سيلفرثورن،
سوف تدمر عالمك.
35
00:05:01,170 --> 00:05:06,200
هل هي مزحة؟ - لا، إنها العالم
في خطر. عليك أن تعتقله.
36
00:05:06,270 --> 00:05:12,000
لا شيء من هذا حتى أرى لك
المستندات. - لكني لا أملكها!
37
00:05:14,100 --> 00:05:19,500
لم يكن عليك أن تخبره بذلك. من لا يفعل ذلك
المستندات، وإلقاء القبض عليه فوراً.
38
00:05:23,200 --> 00:05:26,300
علينا أن نخرج من هنا.
39
00:05:27,050 --> 00:05:30,500
إلى أين أنت ذاهب؟ - إلى سيلفرثورن
المنزل. - لن يكون هناك.
40
00:05:30,570 --> 00:05:36,300
ربما سنكتشف أين
لقد ذهب. - أنت غبي جدا!
41
00:05:37,250 --> 00:05:42,900
قد تظهر أمام وسائل النقل
بمركبة ودهسته. - لن يفعل.
42
00:05:42,970 --> 00:05:47,600
سوف يذهب إلى أين
فهو يعلم أنه آمن.
43
00:05:47,670 --> 00:05:53,700
هل لديك خطة للمدينة؟ أعني
لمعرفة أين يتجه سيلفرثورن.
44
00:06:00,700 --> 00:06:05,900
لا يمكن أن تكون هي.
قفزت من الطابق 28.
45
00:06:05,970 --> 00:06:13,100
ربما لديه أقدام مطاطية. لكن
اتصلت للتحذير من السرقة.
46
00:06:13,170 --> 00:06:18,100
وذكرت ذلك مرة أخرى
أن سيلفرثورن.
47
00:06:19,160 --> 00:06:24,800
معلومات من فضلك.
ذكر، سيلفرثورن.
48
00:06:24,900 --> 00:06:30,400
<ط> التحقق. لا سيلفرثورن.
49
00:06:31,800 --> 00:06:41,300
لا يوجد ملف. هل أجده؟
- مجرد اختيار أنفك. بالطبع، ابحث عنه!
50
00:06:41,600 --> 00:06:45,200
وفتاة صغيرة.
51
00:06:47,600 --> 00:06:50,200
ها هم.
52
00:06:54,200 --> 00:07:00,900
ذكرى من سيدني.
عام 2088. أحسنت!
53
00:07:00,970 --> 00:07:06,100
يرى؟ بلاستيك. ثم
كانوا يفعلون أشياء دائمة.
54
00:07:06,170 --> 00:07:13,853
في عام 1990، كان لدى سيلفرثورن منزل
على الجانب الشمالي من الميناء. شبه جزيرة.
55
00:07:14,200 --> 00:07:18,300
أعتقد أنه هنا.
- ذهبوا إلى هناك.
56
00:07:18,370 --> 00:07:23,855
سوف نجده بسهولة. - لماذا؟
- لا يوجد شيء هناك الآن.
57
00:07:24,400 --> 00:07:27,150
أنا بردان.
58
00:07:27,800 --> 00:07:35,100
أنا بردان. وقد أحضر أحد
أي نوع من الطعام - اربطه، أيها الرف.
59
00:07:35,658 --> 00:07:38,958
لماذا كان علينا أن نأتي
إلى هذا المكان البائس؟
60
00:07:39,020 --> 00:07:46,300
في القرن العشرين، كان حيًا غنيًا.
كان عندي قصر هناك هذه هي الشرفة.
61
00:07:46,370 --> 00:07:53,660
نظام المراقبة عبر الأقمار الصناعية
لن يغطونا لمدة 20 ثانية. - جيد.
62
00:08:06,000 --> 00:08:09,400
عشر ثوان!
63
00:08:11,200 --> 00:08:14,101
تم ضبط إحداثيات الوقت.
64
00:08:23,400 --> 00:08:26,302
يذهب!
65
00:08:33,950 --> 00:08:38,503
منزل جميل، إدوارد.
من المؤسف أن عليك بيعه.
66
00:08:38,554 --> 00:08:43,104
العمل لا يسير على ما يرام. انا بحاجة الى المال.
67
00:08:43,155 --> 00:08:47,500
لرجل مثلك
بحاجة إلى منزل كبير.
68
00:08:47,550 --> 00:08:49,600
ماذا كان هذا؟ - ماذا؟
69
00:08:49,670 --> 00:08:52,800
سمعت ضجيجا.
70
00:08:53,300 --> 00:08:59,900
لم أسمع شيئا.
لقد فتنت بك.
71
00:09:08,800 --> 00:09:12,800
مرحبا إيدي. - ماذا؟
72
00:09:12,900 --> 00:09:18,500
قل وداعا لصديقك.
- لكن... - سمعتني.
73
00:09:19,900 --> 00:09:27,300
شارون، لدي عمل للقيام به.
هل ستعود للمنزل؟
74
00:09:27,370 --> 00:09:34,200
سأعوضك. - من
هل هو - صاحب هذا البيت .
75
00:09:34,270 --> 00:09:37,400
قلت أنه كان لك!
76
00:09:37,470 --> 00:09:42,300
لم يكن لدي على أي حال
أحب الرجال القصيرين.
77
00:09:47,000 --> 00:09:52,700
لقد أخافتني بشدة، أيها الرئيس. عاد
هل انت؟ - سوف نقوم بالأعمال التجارية. - كيف؟
78
00:09:52,770 --> 00:09:58,450
سوف نقوم بتصدير المياه في عام 2500.
- لماذا لا تغلق الصنبور؟
79
00:09:58,517 --> 00:10:03,800
في وقتي، الماء أكثر قيمة
من الذهب. انها ليست في الصنابير.
80
00:10:03,870 --> 00:10:08,600
ثم سنفعل
لإثراء. - ما هذا؟!
81
00:10:09,800 --> 00:10:17,000
اعتقدت أنك لن تعود.
- أين المال الذي تركته؟
82
00:10:17,470 --> 00:10:23,300
ها؟ - أراهن على
سباقات الخيل. لم ينجح الأمر حقًا بالنسبة لي.
83
00:10:23,370 --> 00:10:26,900
لم تكن ذكيا أبدا.
84
00:10:26,970 --> 00:10:34,000
ألا يمكنك الحصول على صحيفة من
المستقبل والرهان؟ - سأضطر إلى ذلك.
85
00:10:34,070 --> 00:10:41,100
هل بعت الليموزين أيضاً؟ - إنها في الكود
كيلي. سأعيدها. - إلزامي.
86
00:10:41,500 --> 00:10:47,300
سأعود غدا.
لا تخيب لي مرة أخرى.
87
00:10:56,100 --> 00:11:00,800
بيتي، ماذا تفعل؟ - لا شيء يا أمي.
88
00:11:02,700 --> 00:11:06,500
ما هذا؟ - أمي، لا!
89
00:11:09,800 --> 00:11:12,600
بيتي...
90
00:11:13,700 --> 00:11:16,700
بيتي!
91
00:11:18,700 --> 00:11:24,800
هذا من أجل سيلفرثورن إذا قمت بذلك
العودة من أي وقت مضى. - لقد رحل إلى الأبد!
92
00:11:24,870 --> 00:11:30,700
لا أريد أن أسمع بعد الآن
بالنسبة له! وتنظيف هذا!
93
00:12:04,300 --> 00:12:10,000
هل ستجالسين بيتي الليلة؟
التذاكر كانت لهذه الليلة فقط
94
00:12:10,500 --> 00:12:17,700
أعلم أنك تفتقد آلانا. - ليس كذلك
هذا فقط. - من ماذا؟ - لا أعرف.
95
00:12:17,770 --> 00:12:20,000
استمع...
96
00:12:21,000 --> 00:12:27,000
لقد مررت بالكثير من الإثارة.
من الطبيعي أن تكون في مزاج سيئ الآن.
97
00:12:27,070 --> 00:12:33,300
لكن لا يمكنك أن تغمض. - شيء
هذا ليس صحيحا. - ماذا؟ - لا أعرف.
98
00:12:33,370 --> 00:12:38,300
وإلا كنت قد فعلت شيئا.
- هذا غبي ولقد اكتفيت.
99
00:12:38,370 --> 00:12:44,600
أمي، جيني، تعالي بسرعة! - إذا
هل هي لعبة من نوع ما مرة أخرى... - إنها ليست كذلك. بسرعة!
100
00:12:50,600 --> 00:12:56,901
سرق سيلفرثورن سيارة الليموزين!
- سيلفرثورن في المستقبل.
101
00:12:56,960 --> 00:13:01,300
ليس هناك طريقة أنه سيعود. - داخل
هي ألعابي. اتصل بالشرطة!
102
00:13:01,370 --> 00:13:04,000
ماذا يجب أن أقول لهم؟
السيارة لم تكن حتى لنا.
103
00:13:04,070 --> 00:13:09,900
إنه لأمر جيد أنه رحل. نستطيع
للعودة إلى الحياة الطبيعية.
104
00:13:10,100 --> 00:13:13,900
لا شكر على واجب. سنحضر لك واحدة أخرى.
105
00:13:19,700 --> 00:13:23,400
لن نكون طويلا. لا
هل يزعجك؟ - لا يا أمي.
106
00:13:23,470 --> 00:13:28,000
إنه الباليه الروسي.
إذا لم نذهب الآن...
107
00:13:28,070 --> 00:13:32,700
إذا حدث أي شيء، رقم المسرح هو
على مقاعد البدلاء. - لن يحدث شيء.
108
00:13:32,770 --> 00:13:37,500
نحن ذاهبون الآن، بيتي.
- مرحبا أمي. - مرحبا بيتي.
109
00:13:44,100 --> 00:13:47,800
لا شيء يحدث بعد الآن.
110
00:13:51,700 --> 00:13:55,000
بيتي، هل تريد المشاهدة
فيديو؟ - لا، أنا ذاهب للنوم.
111
00:13:55,070 --> 00:14:01,800
إنها سبعة فقط. - كان الأمر صعبًا بالنسبة لي
في المدرسة. أنا متعب. طاب مساؤك.
112
00:15:03,900 --> 00:15:08,900
يا زعيم، لقد استعدتها.
ولا حتى الصفر.
113
00:15:12,300 --> 00:15:16,100
تخلص منها. - لماذا؟
- إنها ملحوظة.
114
00:15:16,170 --> 00:15:21,200
عندما ننتهي الليلة، قم بحلها
الحصول على شيء أقل وضوحا.
115
00:16:08,250 --> 00:16:12,300
ما هذا؟ - الألغام
المنزل بعد 500 سنة.
116
00:16:12,370 --> 00:16:16,700
سنقوم بتأسيس شركة هناك.
117
00:16:25,100 --> 00:16:27,800
إيدي!
118
00:16:56,850 --> 00:16:59,900
تواصلي معي، جيني. تواصل معنا!
119
00:16:59,970 --> 00:17:03,100
بي جي، هل يمكنك فتح هذا،
دون انطلاق المنبه؟
120
00:17:03,170 --> 00:17:09,900
لم أخلق كأداة
لعمليات السطو. - تذكر الكسارة.
121
00:17:41,700 --> 00:17:46,600
أردت دائما أن
مثل هذا! مثل طفل.
122
00:17:46,670 --> 00:17:50,000
عندما يبدأ العمل، السلطة
سيكون لديك ما تريد.
123
00:17:50,070 --> 00:17:55,300
مجرد شراء هذا المبنى. وحتى
يجب أن تكون حرة ليلة الغد.
124
00:17:56,900 --> 00:18:05,300
بوابة الوقت ستكون هناك.
أحتاج إلى خزان سعة 10000 لتر.
125
00:18:05,370 --> 00:18:11,700
سيكون مكلفا للغاية. - ليس كذلك
مهم. فقط اجعلها جاهزة.
126
00:18:12,200 --> 00:18:16,900
وإدوارد... ابتعد عن الحصان.
127
00:18:16,970 --> 00:18:21,500
أعدني. بوابة الوقت
سيتم فتحه مرة أخرى خلال 20 دقيقة.
128
00:19:17,800 --> 00:19:22,300
جيني! جيني! جيني!
129
00:19:25,500 --> 00:19:27,800
جيني، استيقظ!
130
00:19:27,870 --> 00:19:32,000
لماذا استيقظت؟ - كنت في
إلى منزل سيلفرثورن. لقد كان هناك.
131
00:19:32,070 --> 00:19:38,700
ماذا؟ - لقد تبعته إلى المستودع
مليئة بالألعاب. هذا هو الدليل.
132
00:19:38,770 --> 00:19:41,900
لقد عدنا!
133
00:19:42,000 --> 00:19:46,200
اصعد! - وسيلفرثورن؟
134
00:19:48,650 --> 00:19:53,900
أهلاً! كيف كان الأمر في Labuđe
البحيرة؟ - لطيف - جيد. - عظيم!
135
00:19:53,970 --> 00:19:57,300
كيف قضيت
مساء؟ - ممل.
136
00:19:57,370 --> 00:20:00,037
لم يستطع بيتي النوم.
137
00:20:00,100 --> 00:20:03,600
كان يجب أن تكون هنا منذ وقت طويل
السرير. - سأأخذه.
138
00:20:03,670 --> 00:20:06,100
فقط للحصول على بطانية.
139
00:20:15,100 --> 00:20:18,800
من أين جاء هذا؟
140
00:20:19,400 --> 00:20:23,900
لكن؟ - اشتريتها لبيتي كهدية.
141
00:20:23,970 --> 00:20:29,200
ليست كذلك. ذهبت إلى سيلفرثورن
المنزل للعب. رأيته.
142
00:20:29,270 --> 00:20:35,300
اقتحام سيلفرثورن وإدي
في تخزين الكثير من الألعاب.
143
00:20:35,370 --> 00:20:38,400
أخذته هناك. - لقد سرقتها!
144
00:20:38,470 --> 00:20:43,700
لن يلاحظ أحد. هناك
المئات منهم. - أنا مرعوب!
145
00:20:43,770 --> 00:20:49,200
سوف تعيده غدا.
- لن يكون هناك أحد.
146
00:20:49,270 --> 00:20:53,500
سوف يشتري سيلفرثورن
المبنى. - لقد سرقت!
147
00:20:53,570 --> 00:20:57,600
الآن أنت لا تزال تكذب أيضًا
سيلفرثورن. - أنا لا أكذب!
148
00:20:57,660 --> 00:21:04,700
كان ينبغي عليك حمايته. - تسلل
أنت! - رأيته! - هادئ!
149
00:21:04,770 --> 00:21:07,800
سيلفرثورن في المستقبل.
150
00:21:07,870 --> 00:21:14,100
وإذا ذكرته مرة أخرى
سوف تتأذى. والآن إلى السرير!
151
00:21:14,170 --> 00:21:18,300
ولكن عندما... - لا مزيد من الكلمات!
152
00:21:18,600 --> 00:21:26,500
عندما يسيطر على العالم، سيكون أنت
آسف لأنك لم تستمع لي. - بيتي!
153
00:21:29,300 --> 00:21:34,400
شعرت بذلك الليلة
لطيف. ماذا حدث؟
154
00:21:36,900 --> 00:21:41,100
ماذا لو لم يعد إلى عام 1990؟
يمكن أن يكون في أي مكان! متى!
155
00:21:41,170 --> 00:21:45,700
إنه يعلم أن هذا المنزل آمن.
بوابة الوقت سوف تؤدي إلى هنا.
156
00:21:45,770 --> 00:21:53,500
يجب أن يكون المنزل هناك في مكان ما.
- العقار كبير . دعونا نبحث عن المزيد.
157
00:21:55,200 --> 00:21:58,200
أخبرتك!
158
00:21:58,270 --> 00:22:02,500
أين تقع سيلفرثورن؟
- ذهب من خلال الباب.
159
00:22:02,570 --> 00:22:07,800
إذا أوقفناهم، فسيبقى
في الماضي لم يكن ليتمكن من فعل أي شيء.
160
00:22:07,870 --> 00:22:11,500
وهل يجب علينا سحب الكابلات الكهربائية؟
161
00:22:12,700 --> 00:22:17,200
هذا عالمي
الشرطة. أنت محاصر!
162
00:22:17,270 --> 00:22:24,000
هل تحاول الهرب أو
قتال، سوف ندمرك.
163
00:22:36,700 --> 00:22:39,300
تعال!
164
00:22:51,900 --> 00:22:56,500
من؟ - أخرجهم جميعا.
165
00:23:04,600 --> 00:23:07,000
لا!
166
00:23:10,800 --> 00:23:15,800
مترجم: زينبورج.
167
00:23:18,800 --> 00:23:22,800
مأخوذة من www.titlovi.com